同声传译员:长井鞠子在线观看和下载

同声传译员:长井鞠子 (2014)

  • 别名:长井鞠子的口译人生
  • 豆瓣评分: 8.9
  • 演员: 长井鞠子
  • 类型:纪录片
  • 语言:日语
  • 地区:日本
  • 上映时间:2014-03-03(日本)
  • 片长:47分钟
  • 更新时间:
小兵分享 暂时没有为您收集到播放资源!

《同声传译员:长井鞠子》下载资源

《同声传译员:长井鞠子》剧情内容介绍

《同声传译员:长井鞠子》在线观看和下载

剧情内容介绍

同声传译员:长井鞠子原名:言葉を超えて、人をつなぐ/会議通訳者・長井鞠子,又名长井鞠子的口译人生

已经年逾古稀的长井鞠子至今仍是活跃于日本外交界的顶级同声传译员,她从事同传工作47年,参与各大领域国际会议、深受世界各国领袖青睐。在长井心中,同声传译好比格斗技,理解→分析→翻译→发声,这一过程要在听到发言后1-2秒之内一气呵成。如何才能用流畅自然的语言准确生动地再现发言人所说的内容?长井有她自己的心得:“准备和努力不会背叛自己”。本期节目将深入日本同声传译员家长井鞠子的工作与生活,讲述顶级同传成功背后不为人知的努力和心路历程。   什么是专家:我认为专家是拥有一种执着的力量,在一条道路上坚定前进的人,但是 一旦认为自己已经到达了顶峰,那就完了   认真对待每一份任务,绝不怠慢准备工作,我认为这也是成为专家的条件。

发布于2014年。集众多位长井鞠子等著名实力派明星加盟。并于2014-03-03(日本)公映的电影。

豆瓣评分8.9,算是一部高评分电影作品,亲们,能有此分数的电影也为数不多呀,推荐大家值得观看。类型为纪录片的电影。创作于日本地区,具有日语语言版本。

同声传译员:长井鞠子资源介绍

小兵分享暂时没有为您收集到在线或者下载资源,我们将会努力的寻找,请您继续关注。

豆瓣评分8.9,算是一部高评分电影作品,亲们,能有此分数的电影也为数不多呀,推荐大家值得观看。

《同声传译员:长井鞠子》评价

..
雨宫萤 0001-01-01

至今为止的现实生活中从来没见过认真努力的人,所以才频频被11区打动。这些人怎么可以强大到如此地步,面对眼前似乎翻不过去的山为什麽丝毫没有畏惧勇敢向前。长井真帅,从不松懈,永远战斗着。而且她练就了一般人很难习得的能力——可以很好地理解别人,并让别人很好地理解自己。

..
Judge Hughes 0001-01-01

家乡那个词的推敲,没忍住想起千篇一律的官样文章。

..
mimida 0001-01-01

为她的性格感到遗憾

..
橙子换马甲 0001-01-01

片子本身属于那种比较难以直视的日本式冗长高大全,但还算偶有信息点,正确与否另说。。她以减少汉语外来语使用量来使日语更流畅更易理解(如能用「ふえる」就不用「増加」)。。她个人觉得手写笔记比电脑笔记更能易于留下印象(正努力抄单词抄课文的老年人也有这个感觉><)。。

..
潜意识 0001-01-01

对工作的专注力比能力更重要。

..
风舞狂澜 0001-01-01

传说中的那个超级厉害的工作啊,翻译一向是一件非常难的事情,何况是同声传译,那种既要注意力高度集中又要反应快准,70多岁还能如此认真完美的完成每份工作真心的不容易啊。话说,一直觉得,霓虹金在专业执着这方面确实非常厉害

..
大书桌 0001-01-01

吓尿了...........

..
Vee. 0001-01-01

细节为王。

..
Mr.Tape 0001-01-01

了解了一下口译员的生活

..
R·一朵壁花 0001-01-01

竟然70岁还在第一线,我震惊了。能够走上这种场合的真的都是ace中的ace啊……